Pravne informacije

Politika privatnosti

Ovo obaveštenje, u skladu sa čl. 13 i 14 GDPR, objašnjava koji lični podaci se obrađuju prilikom korišćenja ovog sajta, u koju svrhu, i koja prava vam pritom pripadaju.

Ovo je prevod radi lakšeg razumevanja. Merodavna je isključivo nemačka verzija ove politike privatnosti.

  1. Rukovalac podacima
  2. Opšte informacije o obradi podataka
  3. Pružanje sajta / server log fajlovi
  4. Kontakt obrazac / Ostavite upit
  5. Kolačići i praćenje
  6. Ugrađeni fontovi (Google Fonts)
  7. Vaša prava kao lica na koje se podaci odnose
  8. SSL/TLS enkripcija
  9. Izmene ovog obaveštenja

1. Rukovalac podacima

Rukovalac podacima je:
Saša Kostadinović
Harkortstraße 5, 12105 Berlin
E-pošta: sasa@kostadinovic.de
Telefon: +49 30 40 98 23 15

2. Opšte informacije o obradi podataka

Lične podatke korisnika obrađujemo samo u meri neophodnoj za pružanje funkcionalnog sajta i obradu upita zainteresovanih za iznajmljivanje. Pravni osnov je čl. 6 st. 1 tač. b i f GDPR.

3. Pružanje sajta / server log fajlovi

Hosting provajder automatski prikuplja informacije u server log fajlovima: IP adresa, datum i vreme pristupa, zatražena datoteka, referrer URL, tip i verzija pregledača, operativni sistem.

4. Kontakt obrazac / Ostavite upit

Ako nas kontaktirate putem obrasca, podaci koje unesete čuvaju se u svrhu obrade vašeg upita. Pravni osnov je čl. 6 st. 1 tač. b GDPR.

5. Kolačići i praćenje

Ovaj sajt trenutno ne koristi nikakve kolačiće niti alate za analitiku ili praćenje.

6. Ugrađeni fontovi (Google Fonts)

Ovaj sajt koristi fontove sa Google Fonts, koji se učitavaju sa Google servera prilikom otvaranja stranice, pri čemu se IP adresa prenosi ka Google-u.

7. Vaša prava kao lica na koje se podaci odnose

Imate prava na pristup, ispravku, brisanje, ograničenje obrade, prenosivost, prigovor i opoziv saglasnosti (čl. 15–21, 7 st. 3 GDPR). Nadležno telo: Berlinski poverenik za zaštitu podataka, Friedrichstr. 219, 10969 Berlin.

8. SSL/TLS enkripcija

Iz bezbednosnih razloga, ovaj sajt koristi SSL/TLS enkripciju za prenos poverljivog sadržaja.

9. Izmene ovog obaveštenja

Ovu politiku privatnosti ažuriraćemo čim se promeni obrada podataka na ovom sajtu.